Katso trailer ja vuokraa elokuva
Koko elokuva on vuokrattavissa streaming-käyttöön 2 vuorokaudeksi klikkaamalla kuvaketta katseluikkunan oikeassa yläreunassa. Maksu tapahtuu luottokortilla tai PayPal -tunnuksella. Englanninkielinen tekstitys.
Mitä jos satu olisi lunta sukeltaa sadutushetkien avulla suomalaisten ja libanonilaisten lasten mieliin. Dokumenttielokuvassa ollaan läsnä päiväkotilasten sadutushetkissä Shatilan pakolaisleirillä Beirutissa, ja Helsingissä. Usein aikuisilla on taipumus opettaa lasta, mutta sadutuksessa aikuisen tärkein tehtävä on kuunnella lasta ja oppia hänen maailmastaan.
Dokumentissa sukelletaan lasten mielikuvitukseen myös animaation keinoin, ja se rohkaisee meitä kaikkia kuuntelemaan, hyväksymään ja arvostamaan. Olipa toisen ajatus millainen tahansa, tärkeintä on, että hän tulee kuulluksi.
Ohjaus ja käsikirjoitus
Kimmo Leed
Kuvaus
J-P Passi
Leikkaus
Illusia Sarvas
Animaatiot
Elina Minn & Anna Virtanen & Jenni Rahkonen / Tuhru
Äänitys
Pietu Korhonen, Nadim Maalouf
Musiikki
Vesa-Matti Mattsson & Olli Petas / Tempo Music
Äänisuunnittelu
YLE Pasi Pyhtila
Käännökset arabiasta
Maria Pakkala
Värimääritys
YLE Ilari Paavonen
Tuotantopäällikkö
Katri Myllyniemi
Tuotantokoordinaattori
YLE Eija Aspelin
Tuottajat
Sami Jahnukainen / Mouka Filmi, Erkko Lyytinen / YLE
Tuotantotuki
AVEK / Timo Korhonen, Ulkoministeriön Tv-Tuotantotuki, Niilo Helanderin Säätiö
Tuotettu YLE TV1:lle ohjelmasarjaan “Tosi tarina”